本报讯 昨日，中国证券业协会网站发布公告称，香港证券及期货从业员资格考试本年度第二次考试将于10月23日举行，考场设在上海和深圳。报名时间为7月6日至7月20日。

　　据悉，内地证券期货专业人员（指拥有有效的内地证券或期货执业资格的中国公民）通过由香港证券专业学会主办的香港证券及期货从业员资格考试（卷一）并符合香港证监会所列的其他发牌条件，便可以申请相关牌照，而无需通过专业知识考试。经此途径取得行业资格的内地专业人员，如拥有内地高管人员任职资格，将被视作符合香港负责人员的行业资格；如持有内地一般的执业资格，将被视作符合香港代表的行业资格。