中国1月CPI同比下降0.3%，前值为上涨0.2%;PPI同比上涨0.3%，前值为下降0.4%。

　　CPI同比由涨转降，分项来看，猪肉等肉制品的价格降幅明显。分项数据中，食品价格上涨1.6%，涨幅比上月扩大0.4个百分点;非食品价格由上月持平转为下降0.8%;食品大类中，猪肉价格下降3.9%，降幅扩大2.6个百分点，鸡肉和鸭肉价格分别下降10.7%和6.8%，降幅均有收窄;非食品大类中，交通通信价格下降4.6%，居住价格下降0.4%，

　　国家统计局城市司高级统计师董莉娟指出，扣除食品和能源价格的核心CPI同比下降0.3%，主要受服务价格同比下降较多所致。去年1月份恰逢春节，且疫情影响还未显现，服务价格上涨较多。今年2月份过春节，加之局部散发疫情影响，1月份居民出行及一些接触式服务消费均有减少，出行类服务价格同比下降较多，其中飞机票和旅行社收费价格同比分别下降33.2%和9.9%。

　　PPI同比由降转涨，分项来看，生产资料价格由上月下降0.5%转为上涨0.5%;生活资料价格下降0.2%，降幅比上月收窄0.2个百分点。主要行业中，价格涨幅扩大的有黑色金属冶炼和压延加工业，上涨9.9%，扩大4.9个百分点;煤炭开采和洗选业，上涨9.1%，扩大7.8个百分点;有色金属冶炼和压延加工业，上涨8.9%，扩大0.6个百分点。

　　以下是国家统计局CPI数据公告全文：

　　2021年1月份，全国居民消费价格同比下降0.3%。其中，城市下降0.4%，农村下降0.1%;食品价格上涨1.6%，非食品价格下降0.8%;消费品价格下降0.1%，服务价格下降0.7%。

　　1月份，全国居民消费价格环比上涨1.0%。其中，城市上涨1.0%，农村上涨1.1%;食品价格上涨4.1%，非食品价格上涨0.3%;消费品价格上涨1.5%，服务价格上涨0.2%。

　　一、各类商品及服务价格同比变动情况

　　1月份，食品烟酒类价格同比上涨1.4%，影响CPI（居民消费价格指数）上涨约0.41个百分点。食品中，鲜菜价格上涨10.9%，影响CPI上涨约0.24个百分点;粮食价格上涨1.6%，影响CPI上涨约0.03个百分点;鲜果价格上涨1.3%，影响CPI上涨约0.02个百分点;蛋类价格上涨1.2%，影响CPI上涨约0.01个百分点;畜肉类价格下降0.4%，影响CPI下降约0.02个百分点，其中猪肉价格下降3.9%，影响CPI下降约0.09个百分点。 　　

　　其他七大类价格一涨两平四降。其中，医疗保健价格上涨0.4%;生活用品及服务、教育文化娱乐价格均持平;交通通信、其他用品及服务价格分别下降4.6%和0.9%，居住、衣着价格分别下降0.4%和0.2%。

　　二、各类商品及服务价格环比变动情况

　　1月份，食品烟酒类价格环比上涨2.8%，影响CPI上涨约0.80个百分点。食品中，鲜菜价格上涨19.0%，影响CPI上涨约0.40个百分点;蛋类价格上涨9.4%，影响CPI上涨约0.06个百分点;畜肉类价格上涨3.7%，影响CPI上涨约0.16个百分点，其中猪肉价格上涨5.6%，影响CPI上涨约0.12个百分点;水产品价格上涨3.3%，影响CPI上涨约0.06个百分点;鲜果价格上涨2.3%，影响CPI上涨约0.04个百分点;粮食价格上涨0.3%，影响CPI上涨约0.01个百分点。

　　其他七大类价格环比六涨一降。其中，交通通信、其他用品及服务、教育文化娱乐价格分别上涨0.9%、0.5%和0.4%，生活用品及服务、居住、医疗保健价格分别上涨0.2%、0.1%和0.1%;衣着价格下降0.4%。

　　以下是国家统计局PPI数据公告全文：

　　2021年1月份，全国工业生产者出厂价格同比上涨0.3%，环比上涨1.0%;工业生产者购进价格同比上涨0.9%，环比上涨1.4%。

　　一、工业生产者价格同比变动情况

　　工业生产者出厂价格中，生产资料价格由降转涨，上涨0.5%，影响工业生产者出厂价格总水平上涨约0.35个百分点。其中，采掘工业和加工工业价格均上涨1.0%，原材料工业价格下降0.8%。生活资料价格下降0.2%，降幅比上月收窄0.2个百分点，影响工业生产者出厂价格总水平下降约0.06个百分点。其中，食品价格上涨1.6%，衣着价格下降1.3%，一般日用品价格持平，耐用消费品价格下降1.8%。

　　工业生产者购进价格中，黑色金属材料类价格上涨8.7%，有色金属材料及电线类价格上涨8.3%;燃料动力类价格下降4.8%，化工原料类价格下降1.3%。 　　

　　二、工业生产者价格环比变动情况

　　工业生产者出厂价格中，生产资料价格上涨1.2%，涨幅比上月回落0.2个百分点，影响工业生产者出厂价格总水平上涨约0.93个百分点。其中，采掘工业价格上涨5.5%，原材料工业价格上涨1.8%，加工工业价格上涨0.7%。生活资料价格上涨0.2%，涨幅扩大0.1个百分点，影响工业生产者出厂价格总水平上涨约0.05个百分点。其中，食品价格上涨0.7%，衣着价格下降0.2%，一般日用品价格上涨0.1%，耐用消费品价格下降0.1%。

　　工业生产者购进价格中，燃料动力类价格上涨3.3%，黑色金属材料类价格上涨3.0%，有色金属材料及电线类价格上涨1.6%，化工原料类价格上涨1.1%。

　　以下是国家统计局城市司高级统计师董莉娟解读全文：

　　国家统计局今天发布了2021年1月份全国CPI（居民消费价格指数）和PPI（工业生产者出厂价格指数）数据。对此，国家统计局城市司高级统计师董莉娟进行了解读。

　　一、CPI环比涨幅扩大，同比由涨转降

　　从环比看，受节日临近、局部地区疫情和低温天气等因素影响，CPI上涨1.0%，涨幅比上月扩大0.3个百分点。其中，食品价格上涨4.1%，涨幅扩大1.3个百分点，影响CPI上涨约0.78个百分点。食品中，受部分地区出现降温及雨雪天气影响，鲜菜生产储运成本增加，价格上涨19.0%，涨幅扩大10.5个百分点;由于产蛋鸡存栏有所下降，加之疫情影响部分地区鸡蛋外销，鸡蛋价格上涨11.1%，涨幅扩大8.2个百分点;受节前消费需求增加、饲料成本上升等因素影响，猪肉、牛肉和羊肉价格分别上涨5.6%、1.2%和2.7%。非食品价格上涨0.3%，涨幅比上月扩大0.2个百分点，影响CPI上涨约0.22个百分点。非食品中，受国际原油价格波动影响，汽油、柴油和液化石油气价格分别上涨4.2%、4.6%和5.0%。

　　从同比看，由于春节错月导致去年同期对比基数较高，CPI由上月上涨0.2%转为下降0.3%。其中，食品价格上涨1.6%，涨幅比上月扩大0.4个百分点，影响CPI上涨约0.30个百分点。食品中，鲜菜价格上涨10.9%，涨幅扩大4.4个百分点;猪肉价格下降3.9%，降幅扩大2.6个百分点;鸡肉和鸭肉价格分别下降10.7%和6.8%，降幅均有收窄。非食品价格由上月持平转为下降0.8%，影响CPI下降约0.64个百分点。非食品中，交通通信价格下降4.6%，居住价格下降0.4%，医疗保健价格上涨0.4%。

　　据测算，在1月份0.3%的同比降幅中，去年价格变动的翘尾影响约为-1.3个百分点，新涨价影响约为1.0个百分点。扣除食品和能源价格的核心CPI同比下降0.3%，主要受服务价格同比下降较多所致。去年1月份恰逢春节，且疫情影响还未显现，服务价格上涨较多，其中飞机票和旅行社收费价格环比分别上涨31.3%和10.1%，美发和家庭服务价格环比分别上涨5.2%和3.2%。今年2月份过春节，加之局部散发疫情影响，1月份居民出行及一些接触式服务消费均有减少，出行类服务价格同比下降较多，其中飞机票和旅行社收费价格同比分别下降33.2%和9.9%;其他服务价格同比也有所下降，其中美发价格同比下降1.3%，家庭服务价格同比涨幅则从去年的3.5%回落至今年的0.9%。

　　二、PPI环比继续上涨，同比由降转涨

　　从环比看，国内需求持续改善，原油、铁矿石等国际大宗商品价格延续上涨势头，带动PPI上涨1.0%。其中，生产资料价格上涨1.2%，涨幅比上月回落0.2个百分点;生活资料价格上涨0.2%，涨幅扩大0.1个百分点。调查的40个工业行业大类中，价格上涨的有25个，比上月减少1个;下降的10个，增加4个;持平的5个，减少3个。近期国际原油价格继续上涨，带动国内石油相关行业价格上涨较多，石油和天然气开采业价格上涨8.2%，石油、煤炭及其他燃料加工业价格上涨5.3%，化学原料和化学制品制造业价格上涨1.0%，合计影响PPI上涨约0.36个百分点。需求改善、成本上升拉动金属相关行业价格继续上涨，黑色金属冶炼和压延加工业价格上涨3.8%，有色金属冶炼和压延加工业价格上涨0.9%，合计影响PPI上涨约0.29个百分点。年初寒潮低温天气频发，加之工业生产稳定增长，居民取暖用电和工业用电需求大幅增加，带动煤炭开采和洗选业价格上涨6.4%。另外，取暖需求也拉动燃气生产和供应业价格上涨3.9%。

　　从同比看，PPI由上月下降0.4%转为上涨0.3%。其中，生产资料价格由上月下降0.5%转为上涨0.5%;生活资料价格下降0.2%，降幅比上月收窄0.2个百分点。主要行业中，价格涨幅扩大的有黑色金属冶炼和压延加工业，上涨9.9%，扩大4.9个百分点;煤炭开采和洗选业，上涨9.1%，扩大7.8个百分点;有色金属冶炼和压延加工业，上涨8.9%，扩大0.6个百分点。价格降幅收窄的有石油和天然气开采业，下降21.9%，收窄5.1个百分点;石油、煤炭及其他燃料加工业，下降9.0%，收窄3.5个百分点。此外，化学原料和化学制品制造业价格由持平转为上涨1.2%。 　　

　　据测算，在1月份0.3%的同比涨幅中，去年价格变动的翘尾影响约为-0.7个百分点，新涨价影响约为1.0个百分点。

　　CPI下降意味着什么？

　　CPI下降则标志着通货紧缩，说明经济萧条，民众购买力下降，也预示通账被压缩，得到有效的调控，代表通货膨胀有所缓解，进一步意味着通货膨胀已经彻底不是我们所关注的目标，明朗了我们将政策重点全力放在刺激经济的决心。其次，如果CPI下跌变成负数，则表明了现在通货紧缩的事实，也进一步说明，现在经济正在步入衰退，这是一个明确的信号。

　　CPI下跌说明通货膨胀局面有所抑制，物价上涨趋势减弱，同时也说明该国货币流动性可能趋于缓慢，也就是说经济可能转冷，从短期来看，CPI下降，价格往下走对消费者有利，但如果持续时间过长，会造成企业不景气，影响收入增长，最终受影响的还是消费者。

　　如果CPI过低，会导致过度的通货紧缩，市场银根趋紧，货币流通速度减慢，市场销售不振，影响企业生产和投资的积极性，造成企业“惜投”、居民“惜购”和大量资金闲置局面，限制社会需求的增长，最终导致经济增长乏力。相反，如果CPI过高，也会导致通货膨胀。