新华网华盛顿4月22日电（记者郑启航 祁星）中华能源基金委员会（CEFC）22日在华盛顿发布《CEFC中国能源焦点：煤炭清洁利用》报告指出，未来中国将提供开发和应用清洁煤炭技术的市场空间，并引领世界清洁煤炭利用。

　　报告指出，中国是传统的煤炭生产和消费大国，未来数十年，煤炭在中国能源生产和消费中将依然保持重要地位。因此，如何将煤炭利用变得清洁、高效，平衡中国发展对能源和环境的双重要求，将成为中国未来能源发展的重要方向。报告说，截至2013年底，煤炭占中国一次能源消费比重超过65%，预计这一比例将会下降。

　　中华能源基金委员会秘书长何志平在发布会上说，该报告涵盖清洁煤炭政策分析、先进煤电技术、先进煤转化技术和煤炭多联产技术等。发表该报告旨在促进中外相关领域专家交流，把中国在清洁煤利用领域的最新成果分享给世界。

　　报告以英文撰写，收集、整理和翻译了中国多位学界、业界专家对中国发展煤炭清洁高效利用的意见和看法，就清洁煤炭技术未来在中国的推广及其面临的挑战进行了分析。

　　中华能源基金委员会为民间智库，注册于香港，致力于促进全球能源合作和文化交流。

　　作者：郑启航 祁星