印度一家法庭对有关小米(Xiaomi)没有遵守限制其手机销售的命令的指控展开了调查，该项命令是一宗专利案的一部分，对这家中国智能手机制造商的扩张计划具有潜在影响。

　　去年12月，法庭在接到爱立信(Ericsson)指控小米侵犯自己专利的起诉后，禁止小米销售或进口手机至印度。此举似乎是对小米的沉重打击；该公司曾称，印度是其最重要的国际增长市场。

　　法律分析人士认为这一事态相当重大，它似乎表明，小米和其他中国高科技厂商可能在海外法庭遭遇更多专利纠纷的打击。在中国国内的法律体系下，往往难以提起类似的专利诉讼。

　　小米随后在第二项裁决中赢得宽大处理，仅被禁止进口和销售含有与爱立信[微博]纠纷相关的部件的手机。该项裁决明确指出，这些部件是由台湾芯片制造商联发科[微博](MediaTek)制造的。

　　但在昨日，这家新德里法庭任命一名特别调查员，由其调查爱立信方面的说法，即小米藐视了上述第二项裁决的条款。该调查员将为3月18日的庭审提交一份报告。

　　爱立信表示：“据我们了解，采用联发科芯片的小米手机[微博]仍被进口和在印度销售，尽管法庭先前发出了禁制令。”

　　小米否认这一指控，称爱立信的说法指的是通过第三方网站Xiaomishop.com——而不是通过小米主要销售合作伙伴、印度最大电子商务零售商Flipkart——销售的手机。

　　“我们也计划对该网站(Xiaomishop.com)采取法律手段，”小米表示，“Xiaomishop.com网站销售小米产品的行为根本没有获得小米公司的授权……我们之前已经要求他们停止销售小米产品。”

　　该网站没有回应记者的置评请求。

　　这场纠纷上演之际，在上一次筹资期间估值超过400亿美元的小米，正推进其在10余个海外市场扩张的计划，凭借其先进但价格不贵的手机叫板苹果(Apple)和三星[微博](Samsung)。

　　在专利案上败诉将迫使小米向供应商支付更高费用，从而压低利润率。分析师表示，这还可能在印度引发一波针对低成本智能手机厂商的专利纠纷。

　　小米的印度业务负责人马努•贾殷(Manu Jain)上周表示，专利案不会影响该公司在全球增长最快的智能手机大市场的增长，目前这块业务正“全速发展”。

　　小米计划今年在印度推出一款智能电视产品，在班加罗尔设立一个软件开发中心，并开通一个分销网站。

　　(来源：FT中文网 译者/和风)