新浪美股11月4日讯 对冲基金巨头德鲁肯米勒(Stanley Druckenmiller)相信，联储的作为已经造成了一轮泡沫，而后者的终结注定将是丑陋的。

　　这位Duquesne Capital负责人常年对联储持批评态度，这次他强调，美国央行[微博]已经通过零利率政策和量化宽松造成了一个短期投资泡沫。

　　金融危机之后，联储将目标利率削减到接近于零的水平，而且还进行了三轮大规模的印钞活动，将自己的资产负债表扩张到了4万5000亿美元。

　　德鲁肯米勒称，第一轮量化宽松是遏制金融危机所必需的，毕竟当时失业率已经达到了10%，经济遭遇了大萧条以来最沉重的打击。

德鲁肯米勒：过度透支未来不会有好下场

　　可是，联储的廉价货币政策并没有就此打住，而是越走越远。

　　“当你这么做的时候，说穿了就是平地制造出需求。”德鲁肯米勒在周二的DealBook年会上表示，“这并不是什么永久性的推动力。你是在透支未来。在我看来，这一资源错误配置已经持续了太长的时间，根本就是不必要的，是要受到报应的。”

　　他还抨击说，联储的政策在企业文化层面也起到了不好的作用——哪怕股市2009年3月以来已经上涨了200%以上，企业却还在投入令人瞠目的资金去回购股票。

　　德鲁肯米勒并没有特别细致地说明他预计泡沫会怎样终结，但是他说，自己相信联储的政策不但鼓励了各种风险行为，而且还造成了财富的转移，加剧了贫富不均。

　　“超过六年的时间当中，利率实质上都是零，再加上量化宽松，你其实是将投资者推向了高风险领域。”他指责联储，“你还导致企业干出了匪夷所思的事情。”(子衿)