莫雷诺(Luis Alberto Moreno)现年61岁，生于美国，国籍却是哥伦比亚，也许那里才是他的福地。美国雷鸟商学院(Thunderbird School of Global Management)毕业的他，早年做过记者，后来出任哥伦比亚经济发展部部长，1998被任命为哥伦比亚驻美国大使，从此不得不放弃了自己的美国公民身份。2005年至今，他连续当选美洲开发银行(Inter-American Development Bank)行长。这家区域性的多边开发银行，宗旨就是为拉丁美洲国家的经济和社会发展计划，提供资金和技术援助。当前，这种跨国家的开发银行在融资方面占有优势。

　　以下为莫雷诺接受FT中文网《高端视点》视频访谈的文字选编。

　　如何评价当前中国与拉美的双边贸易关系？

　　拉丁美洲与中国的贸易是近几十年来最为重要的经济佳话之一。过去十年，中拉贸易额成倍增长，早已超过千亿美元大关。事实上，中国国家主席习近平7月造访巴西时，就设下了要在未来十年内，让中拉贸易达到5000亿美元的目标。我确信，超越这一目标的可能性很大。如今，对于像巴西、秘鲁、阿根廷、智利这些国家来说，中国已经取代美国成为他们最大的贸易伙伴。

　　从1990年到2000年，中国占拉美对外贸易的比重仅小幅增长，为何在随后十年倍增？

　　首先，中国不断增长的中产阶层，意味着大量的商品需求；另一方面，拉美拥有丰富的食物和矿产品资源。过去这些年，中国已经看到，拜科技进步所赐，拉美的生产率不断提升。所以，才会有像巴西这样的国家，他们今年的谷物产量接近2亿吨，而占用耕地增长还不到5%。

　　拉美国家的哪些商品最受中国人青睐？

　　如果说中国人购买最多的商品，我认为还是黄豆、小麦和玉米，这些都很常见。此外，还有牛肉类产品；矿产品类包括铜、铁矿。因此，从拉美地区运往中国的矿产品和农作物，种类是极其多样的。

　　拉美民众如何看待中国商人在当地的形象？

　　我认为，现在拉美已经越来越融入全球经济。相应的，自然会继续对外出售我们的矿产品，不仅卖给中国，也会卖给任何想要购买的人。当然，中国商人来到拉美，在某些项目中往往带来的不只有投资，还包括中国工人。派遣本国工人来拉美做事肯定是不受欢迎的。但另一方面，单就贸易活动而言，这对双方都是有利的。现在中国在拉美的投资越来越多，我认为拉美人不排斥来自中国的投资和资金。

（来源：FT中文网 ）