当日，泛欧斯托克600指数收跌0.2%，报347.07点，但原油生产商的股价则有所上涨，其中埃尼公司(ENI)收涨1.7%，雷普索尔(REP)收涨1.1%，挪威国家石油公司(STL)收涨2%，荷兰皇家壳牌公司(RDSA)收涨0.8%。

　　原油价格今日大幅上涨，原因是市场担心伊拉克暴乱可能导致该国原油供应遭到破坏。有报道称，“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”(ISIS)组织的武装分子已攻占伊拉克城市提克里特(Tikrit)，并将向巴格达进军。伊拉克是欧佩克(OPEC)成员国中第二大产油国。但国际能源 署(IEA)周五称，伊拉克的原油供应暂时不会面临风险。昨日纽约原油期货价格创下近9个月以来的最高收盘价，今日继续上扬。

　　随着油价的大涨，航空运营商的股价遭遇重挫，其中易捷航空(EasyJet)(EZJ)收跌2.9%，爱尔兰瑞安航空控股(Ryanair Holdings)(RY4B)收跌2.7%。零售公司的股价也有所下跌，其中翠丰集团(KGF)收跌4%，麦德龙(MEO)收跌0.7%。

　　欧洲各国股市中，德国DAX 30指数收跌0.3%，报9912.87点；法国CAC 40指数收跌0.2%，报4543.28点。同时，英国股市遭遇重挫，原因是市场预计英国央行将会加息。富时100指数收跌1%，此前卡尔尼表示，英国央行的加息时间可能会早于市场预期。他在周四晚间表示 ：“经济增长已经增强了许多，失业率的下降速度也比我们所预期的要快得多。”

　　投资公司Berenberg周五称，市场原本预计英国央行将在2015年第二季度加息，但两年掉期利率与周四水平相比已经上升了15个基点以上。Berenberg首席英国经济学家罗勃-伍德(Rob Wood)表示，预计首次加息时间将在2014年11月份，并指出将基准利率保持在历史低点 的必要性已经变得越来越小。

　　个股中，英国居住不动产开发商巴莱特开发公司(Barratt Developments)(BDEV)收跌6.3%；Persimmon(PSN)收跌6.9%，在泛欧斯托克600指数成分股中跌幅最高；伯克利集团(Berkeley Group)收跌4.3%。(金良/编译)