路透莫斯科11月17日 - 俄罗斯经济部长乌尤卡耶夫(Alexei Ulyukayev)周一对Ekho Moskvy电台称，由于卢布走软，俄罗斯通胀率将超出预期，年底时将达到9%，明年初还将进一步走高。

　　今年卢布兑美元已挫跌约30%，因西方制裁措施导致银行和企业的外币债务再融资难度加大，且油价挫跌影响俄罗斯政府收入。

　　乌尤卡耶夫说：“2014年通胀率将远超出任何预测，因其取决于卢布贬值情况。”

　　上周俄罗斯央行[微博]将今年通胀预测值从7.5%上调至8.2-8.4%，2015年预测值从4.5-5.0%调高至6.2-6.4%。

　　乌尤卡耶夫称：“到(2015年)第一季末，通胀率将较我们的预测值高出3.5个百分点左右，而我们的预测值是6%。到今年底，通胀率将达到9%。”(完)

　　编译：朱淑珍 发稿：王琛