摘要：北京时间1月28日凌晨消息，美国检察官周一宣布，两名运营比特币交易所业务的男性被正式指控参与洗钱，帮助毒贩将100万美元兑换为比特币。查理-夏姆和罗伯特-法伊拉被指控串谋洗钱和运营无执照的货币转账业务。

　　北京时间1月28日凌晨消息，美国检察官周一宣布，两名运营比特币交易所业务的男性被正式指控参与洗钱，帮助毒贩将100万美元兑换为比特币。

　　纽约联邦检察官在周一的声明中说，查理-夏姆（Charlie Shrem）和罗伯特-法伊拉（Robert Faiella）两人均运营一项比特币交易业务，他们企图向丝绸之路这个地下黑市的使用者出售价值100万美元的比特币。这个黑市已经在2013年11月被美国当局关闭。

　　根据起诉书的内容，24岁的查理-夏姆是名为BitInstant.com的交易所的首席执行官，他涉嫌帮助52岁的罗伯特-法伊拉将现金兑换为比特币，后者使用BTCKing（比特币之王）的用户名在丝绸之路的网站上运营一个地下的比特币交易所。刑事指控书认为，查理-夏姆不仅明知罗伯特-法伊拉是在通过丝绸之路洗钱，而且还在丝绸之路上购买过毒品。

　　曼哈顿地区检察官在声明中说，当局周日时候在纽约肯尼迪国际机场逮捕了查理-夏姆；罗伯特-法伊拉在周一的时候于佛罗里达州珊瑚角的家中被逮捕。

　　技术企业投资人卡梅伦-文克莱沃斯（Cameron Winklevoss）和泰勒-文克莱沃斯（Tyler Winklevoss）兄弟曾于2013年在BitInstant投资150万美元；两人的投资企业文克莱沃斯资本没有立即回应采访请求。

　　对查理-夏姆的指控被认为是对比特币社区的一次严重打击。他本人是比特币这种虚拟货币及其背后技术的高调代言人。除了运营BitInstant，他还是比特币交易团体比特币基金会的副总裁。基金会的发言人拒绝对他的被捕发表评论。

　　查理-夏姆和罗伯特-法伊拉被指控串谋洗钱和运营无执照的货币转账业务。曼哈顿区美国检察官普瑞特-巴拉拉（Preet Bharara）的发言人回应说，尚无被指控二人的司法代理人的信息，他们会分别在纽约和佛罗里达出庭聆讯。

　　根据起诉书，罗伯特-法伊拉使用BTCKing这个帐号向丝绸之路的使用者出售比特币，将他在网站收到的购买订单转交给查理-夏姆，后者会通过另一个在日本的比特币交易所向罗伯特-法伊拉的帐号汇入资金。起诉书中没有提及这个日本交易所的具体名称，不过世界最大的比特币交易所之一MtGox就设立在日本。

　　指控称，在过去不到两年时间内主管BitInstant的合规项目的查理-夏姆没有“就罗伯特-法伊拉通过BitInstant进行的多笔比特币购买交易”向监管机构提交可疑交易的报告。