以下即盖拉赫的博客全文：

　　上周五，苹果最新一波的iPhone产品来到了消费者面前，不出预料地使得全球各地的零售店面排起了长队，只是，发售时的长队是一回事，而强大的和长期的需求就是另外一回事了。

　　苹果(AAPL)或许有一个地方比其他任何的高科技极件公司都更加出色，这就是他们已经培养出了一个巨大的，而且忠心耿耿的粉丝群体，总是会怀抱着坚定的信念迎接他们的任何新产品。比如说，在得知了iPhone将要发售之后，甚至有人开始在零售店面外宿营了。从中国到英国再到美国，都有许多人彻夜等待苹果店面开门，即便这样，许多希望得到香槟色iPhone 5S的人，最终还是只能失望地离开。

　　问题在于，发售日门外排起的长队，对于长期需求而言不见得总是最理想的信号。那些在门外排队的人，许多早就已经是苹果的死忠了。还有一些只是掮客，他们购买iPhone是为了从特殊的渠道运到其他的市场。还有一个重要的事实，即今年iPhone 5S不接受预订，使得许多想要得到手机的人就只剩下了排队一个选择，这就在客观上扭曲了今年和往年对比的结果。

　　皮塞克(Walter Piecyk)就在上周的一份研究报告中就“数队列的危险”警告了自己的客户，指出了2011年，iPhone 4S推出时的消费者队伍要比一年前iPhone 4推出时“短得多”，但是4S最终却创下了破纪录的销售业绩。

　　“媒体报道说iPhone 5S的供应非常紧张，可能会造成两种不同的影响。”皮塞克在今年产品发售时指出，“这可能增加人们想要去排队的急迫性，但是也会让其他不想排队的人感到沮丧，最终影响销售。”

　　Piper Jaffray的孟斯特(Gene Munster)则指出，纽约第五大道苹果旗舰店前的长队比去年长了83%，但是根据他们研究团队的观察，其他的店面情况和去年相当，或者队还短一点也未可知。

　　“尽管我们的全部调查数据还没有汇编完成，但是我们发现，今早排队的大多数iPhone买家似乎都是等待着5S，而不是5C。”孟斯特估计，初次亮相的周末，iPhone预计会销售500万到600万部。(子衿)