据道琼斯通讯社报道，威廉姆斯在表示，最近以来利率的起伏表明美联储正面临挑战。威廉姆斯称，美联储有关缩减“量化宽松”规模的任何决定都将以经济数据为基础，而不是按照预先设定好的时间进度表来作出决定。威廉姆斯并非美国联邦公开市场委员会(FOMC)今 年的轮值投票委员。

　　所谓“量化宽松”(Quantitative Easing，QE)，是由日本最早提出的一个概念，是在经济萎靡不振、银行信贷急剧萎缩的背景下，日本央行对从2001年3月开始的零利率(银行间隔夜贷款利率)政策的进一步深化，主要是指中央银行在实行零利率或近似零利率政策后，通 过购买国债等中长期债券，增加基础货币供给，向市场注入大量流动性资金的干预方式，以鼓励开支和借贷，也被简化地形容为间接增印钞票。(文武/编译)