今天早上的新闻是一个明确的提醒信号，让人们知道全球混乱形势已经对人们的财务独立性带来了风险。葡萄牙政府正在面临重大的震荡，埃及处于内战的边缘，中国制造业数据也表现疲弱，这些因素抵消了表现良好的美国就业数据，导致美国市场承压。

　　投资公司Janney Capital的首席策略师马克-路西尼(Mark Luschini)指出，投资者可关注原油市场来寻找海外紧张形势正在对美国人的钱包造成影响的迹象。在今天的交易中，纽约商业交易所(NYMEX)的轻质原油期货价格一年多以来首次突破每桶100美元。如果原油期货 价格维持在较高水平，那么最终的结果是推高汽油价格，从而导致消费者的可自由支配开支减少，而这种开支一直都是推动美国经济改善的因素之一。

　　路西尼认为，股票市场在今年头六个月时间里的涨幅相当于通常情况下两年的涨幅。就目前而言，路西尼认为需要“经济确认”这种涨幅是否合理。

　　至于糟糕的海外消息，中国制造业的萎缩对于增长前景来说是一个关键的影响因素。中国已经是成为全球第二大的经济体，目前仍在增长，但增幅不是很高。从广泛的PMI(采购经理人)报告来看，中国6月份制造业指数为50.1点，而汇丰银行(HBC)的采购经理人指数为48.2 点，表明中国制造业活动连续第二个月呈现出收缩状态。

　　中国的经济增长速度是重要的数据推动力之一，将对美联储何时开始缩减“量化宽松”计划的规模造成很大影响。路西尼指出：“美联储主席本-伯南克(Ben Bernanke)当然没有忘记国际上正在发生什么事情。”

　　所谓“量化宽松”(Quantitative Easing，QE)，是由日本最早提出的一个概念，是在经济萎靡不振、银行信贷急剧萎缩的背景下，日本央行对从2001年3月开始的零利率(银行间隔夜贷款利率)政策的进一步深化，主要是指中央银行在实行零利率或近似零利率政策后，通 过购买国债等中长期债券，增加基础货币供给，向市场注入大量流动性资金的干预方式，以鼓励开支和借贷，也被简化地形容为间接增印钞票。

　　如果油价上涨、中国经济增长速度放缓、欧元区再度陷入困境或埃及陷入一场全面战争，那么无论美国投资者有多么独立，都会因此而受损。(金良/编译)