中新网7月16日电 据香港证监会官方网站消息，Hampton Securities (Asia) Limited及林家权因粉饰财政状况活动分别遭证监会谴责及撤销牌照。

　　Hampton Securities (Asia) Limited(Hampton Securities)因粉饰其速动资金的状况及干犯其他失当行为，遭证券及期货事务监察委员会(证监会)谴责。

　　证监会亦撤销Hampton Securities负责人员林家权(男)的牌照，指林负责策划有关粉饰财政状况的活动，并对Hampton Securities的其他失当行为负有直接责任。(中新网证券频道)