当日，美元兑欧元汇率此前曾触及一个星期以来的最低水平，原因是伯南克在向国会作证时表示，美国经济仍旧受困于高失业率和政府削减支出的措施，因此过早采取紧缩的货币政策将令经济复苏进程面临风险。瑞士法郎兑欧元汇率触及两年低点，主要由于瑞士央行行 长托马斯-乔丹(Thomas Jordan)表示，对瑞士法郎兑欧元汇率的上限作出调整是有可能发生的。

　　所谓“量化宽松”(Quantitative Easing，QE)，是由日本最早提出的一个概念，是在经济萎靡不振、银行信贷急剧萎缩的背景下，日本央行对从2001年3月开始的零利率(银行间隔夜贷款利率)政策的进一步深化，主要是指中央银行在实行零利率或近似零利率政策后，通 过购买国债等中长期债券，增加基础货币供给，向市场注入大量流动性资金的干预方式，以鼓励开支和借贷，也被简化地形容为间接增印钞票。

　　截至美国东部时间17:00(北京时间23日5:00)为止，美元兑欧元汇率上涨0.4%，报收于每欧元1.2858美元，此前曾触及每欧元1.2998美元，创下自5月14日以来的最低水平。日元兑美元汇率下跌0.6%，报收于每美元103.16日元，此前曾触及每美元103.74日元，创下自2008 年10月份以来的最低水平。日元兑欧元汇率下跌0.3%，报收于每欧元132.63日元，此前最高下跌1.2%，至每欧元133.80日元，创下自2010年1月份以来的最低水平。

　　在美联储发布上一次货币政策制定会议的纪要以后，美元兑欧元汇率仍旧保持涨势。纪要显示，许多理事都认为，需要看到美国就业市场取得更多的进展才能决定放缓“量化宽松”计划的步伐。纪要称，多名美联储官员称其愿意最早在6月17日和18日召开的下一次货币政 策制定会议上开始考虑逐步削减“量化宽松”计划规模的问题，前提是经济报告显示出“足够强劲和可持续的增长证据”。

　　据追踪10个发达国家货币表现的彭博相关加权指数(Bloomberg Correlation-Weighted Indexes)显示，今年截至目前为止日元兑其他9种货币的汇率下跌了13%，在这10种货币中的表现最差。同期，欧元汇率上涨2.6%，美元汇率上涨5.5%。

　　其他国际主要货币中，瑞士法郎兑大多数国际主要货币的汇率均有所下跌，其中兑欧元汇率下跌0.5%，报收于每欧元1.2581瑞士法郎，此前曾触及每欧元1.2650瑞士法郎，创下自2011年5月份以来的最低水平；兑美元汇率下跌0.8%，报收于每美元0.9783瑞士法郎，此前曾 触及每美元0.9839瑞士法郎，创下自去年8月份以来的最低水平。(金良/编译)