这项调查已经将巴克莱银行(BARC)、摩根大通(JPM)和德意志银行(DBK)等国际银行巨头涵盖在内，而现在欧盟委员会已经将其范围扩大至将国际掉期和衍生品协会(International Swaps and Derivatives Association)也覆盖其中。

　　欧盟委员会今天发表声明称，该委员会已经“发现初步迹象表明，国际掉期和衍生品协会可能参与了投资银行的一项联手行动，旨在推迟或阻止交易所进入信用衍生品市场。这种行为如果成立，则将阻碍欧盟内部市场上的竞争活动，触犯了欧盟的反垄断规定。”

　　衍生品是一种金融工具，一般表现为两个主体之间的一个协议，其价格由其他基础产品的价格决定。并且有相应的现货资产作为标的物，成交时不需立即交割，而可在未来时点交割。典型的衍生品包括远期，期货、期权和互换等。目前全球衍生品市场的总额高达650万亿 美元以上，这一市场上的交易活动被指责为导致最近一次金融危机发生的部分原因。信用衍生品则是指用来分离和转移信用风险的各种工具和技术的总称。

　　在此类案例中，欧盟委员会有权对公司处以罚款，罚款金额最高可达到公司全球年度销售额的10%，但在实际操作中，罚款极少会达到如此之高的水平。

　　国际掉期和衍生品协会则发表电子邮件声明称：“国际掉期和衍生品协会已经获悉自身处于被调查的程序中。国际掉期和衍生品协会相信，协会在任何时候的行为都是正当的，并未触犯欧盟竞争条例。”声明还补充称，该协会正在与监管当局全力配合。

　　美国司法部此前也采取了类似的调查活动，表明各国监管当局正希望消除市场担忧情绪，内容是大型银行可能正在利用不公平的方法来控制盈利能力极高的衍生品市场。欧盟委员会的这项调查程序是在2011年4月份启动的，主要调查方向是16家银行是否曾与数据提供商 Markit Group合作创造与信用违约掉期相关的定价程序和指数。此外，当局还在调查9家银行与洲际交易所(ICE)之间的一项协议对于市场上的其他竞争对手来说是否公平。

　　信用违约掉期是由信用卡贷款所衍生出来的一种金融衍生产品，可以被看作是一种金融资产的违约保险，债权人通过这种合同将债务风险出售，合同价格就是保费。购买信用违约保险的一方被称为买家，承担风险的一方被称为卖家。双方约定如果金融资产没有出现违约 情况，则买家向卖家定期支付“保险费”，而一旦发生违约，则卖方承担买方的资产损失。在信用违约掉期中，1个基点的价格相当于每年1000美元，可保护1000万美元的债券在五年时间里免于违约。

　　欧盟委员会正在利用欧盟反垄断法对此事展开调查，其中包括禁止公司秘密操纵市场的一项条例，以及另一项禁止大型公司欺凌小型公司的条例等。欧盟委员会周二表示，该委员会怀疑大型银行曾“共谋或滥用集体主导地位”。欧盟和美国反垄断当局正在就此展开调查 的原因在于，衍生品市场被操纵的后果很可能会对整体经济造成影响。航空、能源公司和食品制造商等许多行业都要依靠衍生品市场来管理自身风险和保护自身利润。(金良/编译)