墨西哥湾漏油事件进入民事审判还有不到一周的时间，BP预计不会与美国司法部达成民事协议，打算在法院努力减轻自己的责任。

　　BP法律总顾问Rupert Bondy向《金融时报》表示，根据《清洁水法案》BP承担的罚款数额可能远低于50亿美元。BP辩称，事故原因、公司在原油漏入墨西哥湾前拦截的原油和善后清洁努力都有助于削减罚款额。

　　Bondy预计下周一在新奥尔良法庭开始本案的民事审判。他说BP已经通过去年与私人部门原告和与美国有关机构就刑事诉讼达成的45亿美元协议证明了和解意愿。包括总检察长Eric Holder在内的美国官员则表示，他们要揭露BP在导致墨西哥湾漏油事件的行动中疏于管理，暗示每桶漏油将被处以4300美元的最高处罚。根据美国政府490万桶总漏油量的估计，罚款额将达210亿美元左右。

　　BP对此拒不接受。虽然BP承认其员工疏忽导致漏油事件，但员工行为并未达到疏于管理的“上限”。BP还称漏油量远低于490万桶，最多只有320万桶。

　　最后BP还指出，《清洁水法案》要求法官在决定处罚时考虑八个因素，其中包括事主减轻泄漏后果的努力。BP认为，公司为清除漏油影响开支的140亿美元和90亿美元的初步赔偿都应予以考虑。(楚墨/编译)