新华网吉林松原10月31日电（记者郭翔、李双溪）记者从地处震区的中国石油吉林油田公司获悉，31日松原市前郭尔罗斯蒙古族自治县先后发生的5.5级、5.0级地震未对油田生产造成重要影响。

　　据吉林油田公司新闻科副科长于鸿升介绍，地震造成该油田部分野外作业队的包括计量室在内的3处房屋发生墙体开裂，油田作业人员没有出现伤亡，输油管线等重要设施安全，正常的生产作业未受到影响。

　　中国石油吉林油田公司位于吉林省松原市，探明油气田26个，开发油气田23个，2011年油气总产量达到735万吨，现有员工近47000人。

　　作者：郭翔 李双溪