以下是甘利明发言全文：

　　甘利明：：首先，我想用日语发言，请各位是不是戴上耳机，如果你能听懂日本语的话就好了。

　　女士们，先生们，我很荣幸在这里代表安倍首相，很不幸，他无法亲自出席，我感到很荣幸到这里来，在安倍内阁里，我负责的是宏观经济和增长战略，今天想跟大家讲一下日本的经济政策，现在我们把它叫做安倍经济学。

　　安倍政府非常重视要摆脱长期以来的通货紧缩，而且日元上升的情况，我们想重振经济。事实上这样的一些政策受到了国际市场的赞成，也就是说我们现在要去执行这样的战略。在这里有非常灵活的财政政策和比较从宽的货币政策。通过执行以上措施，我们的目标是能够逆转过去一段时间日本不断滞胀的经济状况。

　　首先，我们为了日本经济的崇祯，在1月11号迈出了第一步，也就是执行了紧急经济措施。同时，我们还配套了一些公共的工程来加速灾后重建，还有加强国家的基础设施，来提高我们防灾，还有减灾的能力。此外，我们还采取了一些措施来促进商业投资、创新，加强在人力方面的开发。我们期待着紧急措施能够把实体GDP，让它增长2%。

　　日本银行和政府还发布了有关去战胜通胀紧缩，实现可持续经济发展的联合声明，这是在1月22号发出的，BOG，也就是日本银行在逐年的CPI上设定了一个价格稳定2%的目标，政府希望日本银行能够支持非常激进的货币政策，从而尽早的实现这一目标。在中长期来说，我们也将采取措施来加强日本经济的竞争力，来克服能源的局限，同时提高创新的平台。

　　我们会有一个非常好的基于增长的战略，同时我们也会加速国内一些机构性的障碍，包括监管方面的，在过去的增长战略中，他是没有能够成功的提高增长，因为商业投资缺乏从政府听到一个清晰的承诺。

　　考虑到这些教训，我们会非常强烈的承诺投入到我们的增长战略中，使用所有可能的政策工具，包括财政监管，税收的措施，我们计划会在年终有一个新的增长战略。有一些战略的部分，最终还会有一定的调整，在外部经济政策方面，我们将会进一步的在海外市场加强日本企业的扩张，进一步促进高层经济合作伙伴执行那些能够实现能源安全、粮食安全的措施，并且鼓励旅游业，还有内部投资的发展。

　　此外，第五届东京国际非洲发展会议将会于6月份在日本召开，在财政政策方面，我们要管理短期的财政政策，一个及时和灵活的方式来这样做，我们也注意到了一定要非常鉴定的表达我们的政治意愿，要重新实现财政的平衡，在长期和中期都是这样的。

　　同时，我们也认为非常有必要的是坚决执行目前的财政整合的现阶段的目标。目的就是能够在2010年财年到2015财年实现中央和地方政府的一种短缺的问题，能够在2020年扫除。

　　最后，日本经济面临非常严峻的挑战，这是世界从来没有经历过的，比如有必要克服这种通胀紧缩的问题，而且我们的出生率在下降，我们的人口在老龄化，日本希望能够在全球的层次解决这些问题，我们去找到解决的方案。

　　这就是我对安倍经济学总体的介绍。（安特）