当日，纽约商业交易所(NYMEX)下属商品交易所(COMEX)12月份交割的黄金期货价格上涨60美分，报收于每盎司1771.20美元，涨幅为不到0.1%。汇丰控股(HBC)指出，美联储上周推出的第三轮“定量宽松”计划可能推动利率上升，从而“削弱其有效性”。分析师同时指 出，由于金价此前的上涨趋势已在很大程度上计入美联储将推出这项最新经济刺激性措施这一因素，因此市场可能转向谨慎整固。但分析师认为金价仍有上行空间，将在今年晚些时候上涨。

　　所谓“定量宽松”(Quantitative Easing，QE)，是由日本最早提出的一个概念，是在经济萎靡不振、银行信贷急剧萎缩的背景下，日本央行对从2001年3月开始的零利率(银行间隔夜贷款利率)政策的进一步深化，主要是指中央银行在实行零利率或近似零利率政策后， 通过购买国债等中长期债券，增加基础货币供给，向市场注入大量流动性资金的干预方式，以鼓励开支和借贷，也被简化地形容为间接增印钞票。

　　其他金属期货交易中，10月份交割的期铂价格下跌36.30美元，报收于每盎司1636.30美元，跌幅为2.2%；12月份交割的期钯价格下跌21.75美元，报收于每盎司667.35美元，跌幅为3.2%。今天早些时候有报道称，全球第三大铂金生产商Lonmin Plc(LMI)旗下南非铂矿的 工人已经接受了一份劳资合同，将结束一场已经维持了6个星期时间的罢工活动。(金良/编译)