|
،،،،Paul B. Farrell
،،،،أہ¹ْةج»ل£¨U.S. Chamber of Commerce£©ت×د¯ض´ذذ³¤حذآيث¹،¤¶àإµ»ô£¨Thomas Donohue£©ذû³ئ£¬تہ½çةدسذ1.4حٍزعح°ت¯سح£¬ضءةظؤـسأ200ؤê،£خزأاسذ2700حٍزعء¢·½س¢³كجىب»ئّ£¬×م¹»سأ120ؤꣻخزأاسذ4,860زع¶ضأ؛ج؟£¬×م¹»سأضءةظ450ؤê،£خزأازھ°رثüأاآôµ½ب«تہ½ç£¬ز²زھشع¹ْؤعح¨¹اه½à،¢´دأ÷µؤ·½ت½¸ü¶àµطہûسأصâذ©ص½آش×تش´،£
،،،،أ»´ي£¬ؤـسأ200ؤêµؤت¯سح،£شم¸âµؤتاثüؤـشع50ؤê؛َ»ظµôخزأا،£خھت²أ´£؟؛ـ¼ٍµ¥£¬،¶¹ِت¯،·£¨Rolling Stone£©شسض¾µؤ»·¾³ختجâר¼ز،¢1989ؤê¾µنض®×÷،¶×شب»µؤضص½ل،·£¨End of Nature£©ز»تéµؤ×÷صك±ب¶û،¤آَ¼ھ±¾£¨Bill McKibben£©ثµ£¬خزأادضزر²éأ÷µؤت¯سح،¢أ؛ج؟؛حجىب»ئّ´¢ء؟تا»·¾³ر§¼ز¹ہثمµؤ°²ب«ب¼ةصء؟µؤخه±¶،£
،،،،ثûجل³ِ¾¯¸و³ئ£؛خزأا½«²»µأ²»°ر80%µؤ´¢ء؟¼جذّةî²طµطدآ£¬زش±ـأâ×شب»ضص½لµؤأüشث،£شعخزأا·¢دضؤاذ©´¢ء؟ض®ا°£¬صâضضأüشثض»تاسذ؟ةؤـ³ِدض،£¶ّدضشع£¬³·ا²ةب،´َ¹وؤ£µؤ¸ةش¤£¬·ٌشٍصâرùµؤأüشثثئ؛ُخق؟ة±ـأâ،£
،،،،ثتا¶شµؤ£؟آَ¼ھ±¾تا·ٌ·´س¦¹¶ب،¢è½بثساجى£؟¶ّ¶àإµ»ôتا·ٌت§ض®ئ«ئؤ،¢رش²»×مذإ£؟±د¾¹£¬ت¯سحذذزµتاأہ¹ْةج»ل×î´َµؤ½ًض÷،£ئنتµ£¬ء½صك¶¼تا¶شµؤ،£تاµؤ£¬خزأاµؤؤـش´ج«¶àءث£¬خه±¶سع°²ب«ب¼ةصء؟،£
،،،،½ل¹û£¬بç¹ûخزأات¹سأµؤؤـش´³¬¹ءث´¢ء؟µؤخه·ضض®ز»£¬´َء؟¹ت£µؤ¶رُ»¯ج¼½«±»إإ·إ½ّ´َئّ²م£¬´س¶ّت¹µطاٍµ½2050ؤê¾ح»ل±»صâذ©ت¯»¯ئَزµثù´ف»ظ،£¶ّصâصتاثûأا´ٍثمزھ×ِµؤ،£
،،،،دضشعصû¸ِتہ½çµؤ×ِ·¨¾حدٌ¸ٌِ«¾×س£؛خزأاسذµأش½¶à£¬ز²¾حزھµأش½¶à،¢د²»¶سأµأش½¶à،£ض±ضء±ہہ£،£آَ¼ھ±¾°رصâضض¼¯جهذذخھ³ئ×÷ز»ضض×شة±ذزé،£
،،،،»µدûد¢£؛ت¯سحتا¶ش´يخَختجâµؤ½â´ً
،،،،ت×دب£¬بأخزأاہ´؟´؟´ز»ذ©¶ہء¢µؤأ½جه»ْ¹¹µؤء¢³،£¬؟´؟´ؤاذ©ت¯سحذذزµثùذû³ئµؤسëتآتµتا·ٌدà·û،£ؤاذ©ذآ·¢دضµؤب·¸وثكخزأاµطاٍةدتاسذخزأاشع؟ةش¤¼ûµؤخ´ہ´ذèزھµؤثùسذ¶«خ÷،،µ«ءيز»·½أو£¬صâذ©أ½جهز²اه³µط²ûتِ£¬¹©¸ّ²»تاختجâ،،دà·´£¬بثہàµؤذèاَ؛حذذخھ²إتاختجâ،،¶ّاز´ّہ´ءث´َء؟µؤزâحâ؛َ¹û£؛
،،،،1. ؤمثùضھµؤ¹طسعت¯سح·هضµآغµؤز»اذ¶¼تا´يµؤ،£،¶ةجزµضـ؟¯،·£¨BusinessWeek£©
،،،،²é¶ûث¹،¤؟دؤل£¨Charles Kenny£©£؛خزأاµؤ×تش´²¢أ»سذ؛ؤ½ك،£¶ّتاا،ا،دà·´،£،،بç¹ûخزأاز»ض±ش½سأش½¶àµ±ب»×ـسذز»جى»لسأ¾،´¢ء؟،£µ«تا،،صâز»جى»¹شç×إؤط،£
،،،،2. »¯ت¯ب¼ءدµؤ¹éہ´،£،¶²ئضاشآ؟¯،·£¨SmartMoney£©
،،،،بًت²آê،¤؟¨إءµدرا£¨Reshma Kapadia£©£؛شعأہ¹ْµطدآذآ·¢دضµؤ´َء؟ت¯سح؛حجىب»ئّ£¬صشع¸ؤ±نصûجه¾¼أµؤسخد·¹وشٍ،£
،،،،3. أ؛حُضطدض،£،¶ت±´ْ،·£¨Time£©
،،،،²¼ہ³¶÷،¤حك¶ûت²£¨Bryan Walsh£©£؛راضقذèزھأ؛ج؟£¬¶ّأہ¹ْ´¢ء؟·ل¸»،£ہ©´َ³ِ؟ع»لبأئّ؛ٍ±نشمؤاأ´¶àآً£؟
،،،،4. ؟اإئت¯سح£¨Shell£©؛ہ¶ؤتت®زعأہشھ£¬ہë°¶×êج½°¢ہث¹¼س±ù؛سحه£¨Icy Coast£©،£،¶²ئ¸»،·£¨Fortune£©
،،،،اا¶÷،¤²®½ـ¶û£¨Jon Birger£©£؛»ط±¨؟ةؤـتاصâ¸ِت±´ْأہ¹ْ½ü؛£ت¯سحµؤ×î´َ·¢دض،£
،،،،5.خزأاؤـشعت¯سحµؤذآ»ئ½ًت±´ْةْ´ودآب¥آً£؟،¶حâ½»ص²ك،·£¨Foreign Policy£©
،،،،ت·µظ·ٍ،¤ہ³خؤ£¨Steve Levine£©£؛½س¶ء¬بµؤذآ·¢دضبأ·ضخِ¼زأا¶شذآµؤؤـش´¸»×مت±´ْ¸ذµ½ؤ؟ر£ةٌأش،£¾حدب±ًختب«اٍ±نإ¯µؤتآ¶ùءث،£
،،،،6.أہ¹ْµؤذآ¹¤×÷»ْئ÷صشعش¤بب،£،¶²ئ¸»،·
،،،،ہي²éµآ،¤آي¶،£¨Richard Martin£©£؛ةî؛£×êج½¼¼تُ؛حث®ء¦ر¹ءر²ةئّ¼¼تُص°ïضْبثأا؟ھ²ة³ِ´¢ء؟·ل¸»µؤت¯سح؛حجىب»ئّ،،صâصتاأہ¹ْ¾¼أذèزھµؤء鵤أîز©،£
،،،،7.ت¯سحµؤخ´ہ´،£،¶ت±´ْ،·
،،،،²¼ہ³¶÷،¤حك¶ûت²£؛´س´َخ÷رَ،¢±±±ùرَةî´¦؛ح¼سؤأ´َسحة°ضذµأہ´µؤت¯سح£¬صشع²¹³نضً½¥خ®ثُµؤ´¢ء؟،£µ«ص⸶³ِءث³ءضطµؤ¾¼أ؛ح»·¾³´ْ¼غ،£
،،،،؛أ°ة£¬خزأازرسµسذ؛ـ³¤ز»¶خت±¼نؤعذèزھµؤثùسذؤـش´£¬×م¹»³إ¹2200ؤê،£خزأاةُضء؟ةزش³ذبد£¬دضسذµؤزر¾ج«¶à،£µ«¹©¸ّ²»تاختجâثùشع،£صوصµؤختجâشعسعذèاَ£؛¼ّسع½ٌجىب«اٍµؤبث؟ع±¬ص¨،¢¾¼أشِ³¤؛حب«اٍ¼سثظ±نإ¯£¬ؤمأاµؤ؛¢×ستآتµةدتاصû¸ِبثہà؛ـ؟ةؤـµب²»µ½ديتـصâ¶ظؤـش´ت¢رçءث،£
،،،،»»¾ن»°ثµ£؛تہ½ç±»ز»¸ِخ¢أîµؤ×شة±ذزéہ§×،ءث،£ج«¶àµؤبث؟ع£¬ذèزھج«¶àµؤت¯سح£¬دٍ´َئّإإ·إءثج«¶àµؤج¼´س¶ّµ¼ضآشضؤر،£2050ؤêµؤ100زعبث؟عؤـ¹»´ف»ظصâ¸ِذااٍ،£
،،،،تذضµا§زعµؤGMOح¶×ت¹«ث¾µؤ½ـہïأ×،¤¸ٌہ¼ةھؤ·£¨Jeremy Grantham£©؟´µ½ءثز»³ِصشعةدرفµؤشضؤر¾ç£؛µطاٍةدµؤ×تش´أ÷دشخق·¨رّ»î2050ؤêش¤¼ئ´ïµ½µؤ100زعبث؟ع،£ثùزشؤـخ¬³ض200ؤêµؤت¯سح¹©س¦تاأ»زâزهµؤ£¬³·اسذذآµؤخïضضشعخ´ہ´؛ـ³¤ز»¶خت±¼ن؛َ¾س×،شعصâ¸ِذااٍةد،£
،،،،»¯ت¯ب¼ءد£؛ح·؛إ¹«µذ،،»ظأًتہ½ç
،،،،ب¥ؤêسذز»ا§¶àأû»î¶¯صكشع°×¹¬؟¹زéKeystone XLتنسح¹ـµہئجةè¶ّ±»²¶£¬آَ¼ھ±¾ز²تائنضذµؤز»ش±،£ثûثµت¯سحتاء÷أ¥ذذزµ£¬µطاٍةدبخ؛ختئء¦¶¼أ»ثüآ³أ§،£ثüتاµطاٍخؤأ÷ةْ´ودآب¥µؤح·؛إ¹«µذ£¬تاز»¸ِة±تض،£
،،،،سأ،¶ذف؟ث½ججُ£؛شضؤر×ت±¾ض÷زهµؤلبئً،·£¨Shock Doctrine: The Rise of Disaster Capitalism£©µؤ×÷صكؤب°آأ×،¤؟ثہ³¶÷£¨Naomi Klein£©µؤ»°ہ´ثµ£¬¹طسع»¯ت¯ب¼ءدذذزµ£¬»ظأًµطاٍ¾حتاثüأاµؤةجزµؤ£ت½،£
،،،،»ھ¶û½ضضھµہصâتاخھت²أ´£؛ت¯سح¹«ث¾ذèزھ±£»¤ثûأاأ؟ؤê´´شىµؤ1500زعأہشھµؤہûبَ،£آَ¼ھ±¾ثµ£¬¼´ت¹أ؛ج؟،¢جىب»ئّ؛حت¯سح¼¼تُةدہ´ثµبشآٌشعµطدآ،،µ«¾¼أةدہ´ثµثüأازر¾¶¼شعµطةدءث،،ثüأاجهدضشع¹ة¼غہï،،¹«ث¾أاخھءثثüأاثؤ´¦½èا®،،¹ْ¼زشٍ°ر×شةيش¤ثم½¨ء¢شعصâ±ت¹إہدزإ²ْ؟ةؤـ´ّہ´µؤ»ط±¨ض®ةد،،صâ½âتحءثخھت²أ´´َذح»¯ت¯ب¼ءد¹«ث¾بç´ث¼ل¾ِ·´¶شصë¶ش¶رُ»¯ج¼µؤ¹وضئ،،ؤاذ©ؤـش´´¢±¸تاثûأاµؤ»ù±¾²ئ²ْ£¬¸³سèصâذ©¹«ث¾زش¼غضµ،£
،،،،½ٌجىµؤح¶×تصكأاثہثہ¶¢×،¼¾¶بتصزو£¬ئع´¹ةئ±µؤخب¶¨شِ³¤،£آَ¼ھ±¾زسأµؤت¾فہ´×شؤ¦¸ù´َح¨£¨J.P. Morgan£©ا°³£خٌ¶تآش¼؛²،¤¸»ہص¶ظ£¨John Fullerton£©£¬ثû¼ئثم³ِ½ٌجىةذخ´؟ھ²ةµؤ»¯ت¯ب¼ءد´¢ء؟µؤتذ³،¼غضµ£؛ش¼27حٍزعأہشھ،£
،،،،ؤاذ©تاخه±¶سع°²ب«ب¼ةصء؟µؤ´¢±¸£¬بç¹û¼سزش؟ھ²ة،¢×êج½؛ح¾«ء¶£¬½«»لدٍ´َئّ²م²ْةْ½üبحٍزع¶ضµؤج¼إإ·إ£¬×مزش½«خزأا»ظأً،£
،،،،أہ¹ْ¹ْ¼ز؛½؟ص؛½جى¾ض£¨NASA£©µؤج«؟صرذ¾؟ءىح·بث¾¯¸و£؛سخد·½لتّ£،
،،،،ثùزشص½دكز²¾ح³ةذخءث£؛ت¯سحذذزµزہ؟؟ء½¸ِتہ¼حµؤ»ہغزر¾¾كسذ×م¹»´¢±¸،£µ«تا»·±£ض÷زهصك¾¯¸و£¬ت¹سأ³¬¹20%µؤخه±¶سع°²ب«ب¼ةصء؟µؤ»¯ت¯ؤـش´´¢±¸½«»ل´ف»ظµطاٍ،£ثùزش80%µؤ´¢±¸±طذë¼جذّةî²طµطدآ£¬²»ؤـح¨¹؟ھ²ة،¢×ê¾®»ٍئنثüبخ؛خ·½ت½دٍµطاٍ´َئّإإ·إ،£
،،،،µ«تا£¬ت¯سحذذزµسہش¶²»»لح¬زâ»·±£ض÷زهصكµؤزھاَ،£¸»ہص¶ظجلذرثµ£¬صâد൱سع½«20حٍزع×ت²ْز»±ت¹´دْ،£°£؟ثةت¯سح¹«ث¾£¨Exxon£©ت×د¯ض´ذذ³¤ہ×؟ثث¹،¤µظہصة£¨Rex Tillerson£©²¢²»´ٍثمبأثûµؤ´¢±¸³¤آٌµطدآ،£ا،ا،دà·´£؛ثûµؤ¹«ث¾¼ئ»®شع2016ؤ껨·ر370زعأہشھ£¨ش¼أ؟جىز»زعأہشھ£©ر°صز¸ü¶àµؤت¯سح؛حجىب»ئّ،£
،،،،خق¹ض؛ُآَ¼ھ±¾ثµ£؛تہ½çةدأ»سذشظ±بµظہصة¸ü¼س²»¼ئ؛َ¹ûµؤبث،£
،،،،ص½دكزرت®·ضاهخْ،£NASAµؤ¸ê´ïµآج«؟صرذ¾؟ثù£¨Goddard Institute for Space Studies£©ثù³¤ص²ؤ·ث¹،¤؛؛ة£¨James Hansen£©×î½üشع،¶إ¦ش¼ت±±¨،·£¨New York Times£©×«خؤثµ£؛ئّ؛ٍسخد·زر½لتّ£؛ب«اٍ±نإ¯²»شظتاش¤رش،£ثüصشع·¢ةْ،£
،،،،½ٌجىµؤت¯سح¹«ث¾؛ح»·±£ض÷زهصكصشع²»¶دإِײ¶ش؟¹،£؛؛ةبç´ثأèتِ×µؤاé؟ِ£؛´َئّ²مضذ¶رُ»¯ج¼µؤ¾غ¼¯³ج¶ب×îضص½«³¬¹250حٍؤêا°µؤةدذآتہت±ئع£¬ؤات±µؤ؛£ئ½أو±بدضشع¸كضءةظ50س¢³ك،£خüببئّجهµؤإ¨¶ب±طب»ت¹µأ±ù¸ازشت§؟طثظ¶ببع»¯،£؛£ئ½أو½«ةدة£¬´ف»ظرط؛£³اتذ،£ب«اٍئّخآ½«±نµأخق·¨بجتـ،£µطاٍةد20%µ½50%µؤخïضض½«×كدٍأً¾ّ،£خؤأ÷ل§ل§؟ةخ£،£
،،،،سë´ثح¬ت±£¬ص؟حأازھأ´·´¶شئّ؛ٍ±ن»¯آغ£¬زھأ´تادٌخرؤز·دز»رù³ءؤ¬×إ،£
،،،،¹ْ¼زخھت²أ´»لت§°ـ£؟زٍخھص؟حأاأ»ؤـسذثù×÷خھ،،ض±µ½خق·¨حى»ط
،،،،بثہàر§¼ز¼ضہïµآ،¤´÷أةµآ£¨Jared Diamond£©شعئن¾µنضّ×÷،¶´َ±ہہ££؛ةç»لبç؛خر،شٌت§°ـ»ٍ³ة¹¦،·£¨Collapse: How Societies Fail or Succeed£©ضذثµµأ؛ـاه³£¬¹ب¥تا§ؤ꣬خزأار§µ½ءثز»µم£¬بç¹ûز»¸ِةç»لµؤءىµ¼صكأ»ؤـ±£»¤؛أئن×شب»×تش´£¬²¢ازشعخ£»ْ؛حشضؤرہ´ءظت±تض×مخق´ë£¬±م»لµ¼ضآةç»لµؤ±ہثْ»ٍدûحِ،£
،،،،ثùزشبثہàµؤةْ´وذèزھ¾كسذزشدآجطضتµؤذآءىذن£؛سذ¼ل³ض³¤ش¶؟¼آاµؤسآئّ£¬شعختجâزرسذأçح·µ«»¹خ´¶ٌ»¯³ةخ£»ْت±×ِ³ِ´َµ¨،¢سآ¸ز؛حش¤¼ûذشµؤ¾ِ¶¨،£
،،،،²»ذزµؤتا£¬ہْت·½جرµ¾¯ت¾خزأا£¬صزٍخھءىµ¼صكب±·¦±طزھµؤسآئّ؛حتسز°£¬ثùزشت±³£سذخؤأ÷شةآن،£ثûأاأو¶شخ£»ْض»تائ£سعس¦¸¶£¬تض×مخق´ë£¬¾،؟ةؤـµط½µµح·çدص£¬ض±µ½خق·¨»طح·،£µ±خ£»ْشع؛ءخق·ہ±¸ت±د®ہ´£¬ثûأاµؤتہ½ç»لث²¼ن±ہثْ£¬زٍخھثûأا×ِµأج«ةظ،¢ج«حي،£سخد·ضء´ث½لتّ،£
،،،،£¨±¾خؤ×÷صكPaul B. Farrellشّµ£بخؤ¦¸ùت؟µ¤ہû(Morgan Stanley)µؤح¶×تزّذذ¼ز£¬ثûضّسذThe Millionaire Code،¢The Winning Portfolioµبتé،£دضخھذذخھ¾¼أر§×¨ہ¸×÷¼ز،££©£¨.M.a.r.k.e.t.W.a.t.c.h£© |
،¾