Marikana矿位于约翰内斯堡西北方向约100公里。驻守此处的南非重装防暴警察配有装甲车辆，他们与约3000名武装罢工矿工形成对峙。为防止矿工接近，警察布设了铁丝网。

　　据路透社报道，周四稍早时一群人突然从一辆汽车后窜出，警察立即使用自动武器开火，弹雨导致附近尘土飞扬。路透社的电视录像带显示，当地至少遗留下7具尸体。而南非SAPA新闻社提供的数据是至少18人死亡。目前还不清楚警方是否也遭到射击。路透社指出，其照片上的尸体附近仅遗留了长矛和棍棒。

　　南非警方表示，此前已经与激进的矿工及建筑工联合会(AMCU)领导人进行了几天谈判，但谈判已破裂，警方已没有其他选择只能武力驱散罢工者。南非警方的发言人阿德里奥(Dennis Adriao)称：“很不幸今天成为了D日。”

　　Marikana矿不同派别工人之间的争斗已持续近一周时间，今天之前已造成10人死亡。作为世界主要的铂金生产商，Lonmin的不同派系工会为争夺地盘已进行了为期8个月的争斗，而Marikana是最新一个卷入纷争的矿山。

　　周三南非最多出动了约3000名警察控制事态，拥有直升飞机、马匹和装甲车辆的警察与持械的罢工工人对峙，但周三双方未发生冲突。(立悟/编译)