欧盟和日本均希望达成协议，因为大家都在想办法振兴经济。欧盟与日本的双边谈判将进一步证明旨在达成全球贸易协定的WTO多哈回合谈判的失败。

　　欧盟委员会估计，欧盟与日本的自贸协定可推动区内GDP增长0.8个百分点，新增就业42万。不过，已经产能过剩的欧洲汽车制造商将严厉反对达成任何协议。它们担心，自贸协定会进一步方便国内市场萎缩的日本竞争对手进入欧盟市场。

　　2011年日本汽车品牌所占欧盟市场份额为11.5%，不过该市场所销售的日本品牌汽车超过2/3都是在当地生产。欧盟进口只占日本市场的5.5%。

　　目前欧盟对进口日本车征收10%的关税。日本虽然对进口车不征收关税，但外国汽车制造商抱怨受到日本各种技术规定和非关税壁垒的掣肘。(楚墨/编译)