本报讯 近日，中国银监会召开2012年农村中小金融机构监管工作会议，贯彻落实中央经济工作会议和全国金融工作会议精神。银监会党委书记、主席尚福林发表重要讲话。

　　会议强调，牢固坚持“三农”市场定位 全面提升农村金融服务的质量和水平。

　　会议明确，农村中小金融机构作为“三农”金融服务的主力军，必须落实好金融服务实体经济的要求，加大对当地“三农”发展的金融支持。具体工作中要把强化“三农”市场定位贯穿各项工作始终，努力做到“四个牢固坚持”，坚决不能把农村中小金融机构办成农村资金的抽水机。（夏 青）

　　作者：夏 青