中国太保（601601.SH，02601.HK）公司子公司中国太平洋人寿保险股份有限公司、中国太平洋财产保险股份有限公司于2012年1月1日至1月31日期间根据《保险合同相关会计处理规定》要求的累计原保险业务收入，分别为人民币122亿元、68亿元，同比分别小幅增长4.27%、1.49%。

　　上述两子公司1月份实现保费收入合计190亿元，同比增长3.26%。

　　（《证券时报》快讯中心）