英国央行新成立的金融政策委员会(FPC)周四表示，银行必须报告对资产“恰当估值”的资本比率，并对近期丑闻的成本做出“实际评估”，这些丑闻包括操纵伦敦银行间同业拆借利率(Libor)和不当销售保险产品。

　　不久前国际货币基金组织[微博](IMF)呼吁欧洲各银行加强资产负债表，英国央行提出的这些要求加剧了人们的担忧：风险加权的资本比率可能夸大了全球银行体系的健康程度。

　　英国央行行长默文-金爵士(Sir Mervyn King)不愿对纠正银行业问题所需的资本金水平提出具体数字，只说所需资本“显著”。不过英国央行金融稳定报告对各项担忧的估算表明，各银行总计须募集200-500亿英镑。

　　英国央行已要求银行业监管人员立即开展工作，预计明年初可得出银行如何满足资本缺口的办法。英国央行官员们表示，虽然各银行的资本金需求各有不同，但部分银行需要募集资本金或重组业务。(楚墨/编译)