全球仅次于巴西淡水河谷的第二大铁矿石生产商力拓周四表示，计划在两年内将运营成本削减50亿美元以上，并将其铝矿与澳大利亚煤矿项目支出减少20亿美元。

　　必和必拓也表示，将坚持其关闭亏损矿山、裁员推迟或削减一些项目投资，包括其在澳大利亚南部的奥林匹克坝铜与铀矿的增产项目。该公司还寻求出售一些小型矿山资产，该公司已经在今年卖掉了其钻石部门以及南非一个矿沙项目。

　　澳大利亚矿业公司在今年陷入了两难困境。一方面，成本不断提高，大型天然气出口项目需要大量熟练工人。另一方面，主要矿石产品价格不断下跌。这些矿业公司的削减支出的努力正在给澳大利亚经济带来压力，让联邦政府在今年实现财政盈余的目标变得难以实现。

　　这个问题也在投资者中引发争论。许多高管是在2007年大宗商品周期达到高峰时或之前雇用的，投资者对于他们是否有能力帮助公司渡过当前难关感到疑虑。英美资源首席执行官Cynthia Carroll在投资者严厉批评下在上月宣布将会辞职。

　　必和必拓也开始寻找当前首席执行官Marius Kloppers的替代人选。必和必拓董事长Jacques Nasser周四表示，这与Kloppers的业绩表现无关。

　　澳大利亚政府权威机构周三表示，在过去六个月里澳大利亚在建资源项目减少了10%以上，但一些项目的开发成本较预算超出20亿澳元以上。

　　Kloppers预计铁矿石与冶炼煤价格大幅反弹的可能性不大，这两种大宗商品价格同比分别下跌了13%与30%。

　　他在股东年度大会结束后表示，“我们在去年底曾表示大宗商品的上升周期已经结束，但我们的观点在当时并不受欢迎。我认为时间已经证明我们的预测是正确的。”

　　力拓首席执行官Tom Albanese表示，未来几年采矿行业的重点将是成本控制。

　　虽然Albanese对中国经济前景持谨慎乐观态度，但他对美国与欧洲前景则不那么乐观。中国消费了全球60%左右的铁矿石，而铁矿石是力拓的主要营收来源。

　　力拓表示，未来一年新项目开发开支将减少10亿美元，2013年持续资本开支也将减少10亿美元。该公司预计今年在建项目投资大约为160亿美元，这部分投资在明年将会减少。

　　该公司表示，现有项目减产以及支持成本将在2014年底前削减50亿美元。

　　Albanese表示，“我们需要具有韧性，公司将继续投资于有可观利润的大型资产。

　　力拓正在评估小型钻石项目的去留。该公司还表示将退出一系列亏损的铝项目。Albanese表示，公司将继续考虑这些资产的出路，包括出售、合资与其它选择。         (明煜)