在今天的一个月和三个月期国库券标售交易中，希腊政府成功地出售了40.6亿欧元的国库券，再加上预计可从非竞争性投标中将可筹集到的资金，应该足以允许该国偿还定于本周五到期的债务。

　　据希腊国债管理局发布的数据显示，该国政府在这项交易中发售了27.6亿欧元的一个月期国库券，其收益率为3.95%；同时还发售了13亿欧元的三个月期国库券，收益率为4.2%。其中，三个月期国库券的认购比率(即投资者投标量与国债标售量之间的比率)为1.66倍，较10 月16日希腊政府上一次发售这种国库券时的1.90倍有所下降。数据还显示，国债管理局还已收到9.37亿欧元的非竞争性投标。

　　在以年收益率为基础对国债进行投标拍卖时，投标人可分为竞争性投标人及非竞争性投标人。竞争性投标人一般都是大型机构或个人投资者，他们在标书中写明愿意购买债券的收益以及相应的购买量；非竞争性招标则对投标额有最低数量限制。以美国为例，决标时财政 部首先全部接受非竞争性投标，然后竞争性标书按收益率由低到高排列，直到全部发行额认购满为止。

　　有关希腊公共财政状况的担忧情绪已经有所增强，原因是国际贷方在如何降低希腊整体债务的问题上陷入了僵局，这导致国际货币基金组织[微博](IMF)和欧盟在周一晚间罕见地出现了公开争执。

　　而与此同时，希腊各大银行所面临的融资压力正在加大，这让周二的国库券拍卖交易变得困难。为了向希腊及其他欧元区政治家施压，迫使其大成一项有关希腊财政的协议，欧洲央行已经采取了多项措施，其中包括对国债投标上限作出限制等，从而限制了希腊各大银行 所能投标的数量。

　　目前，希腊各大银行正在依靠由该国央行提供的“应急流动性扶持”而维持运营，但这项扶持性措施同时还要经过欧洲央行管理委员会的批准方可实施。

　　希腊的一名商业银行家表示，周二的国库券拍卖交易表现“好于预期，原因是有市场信息显示，欧洲央行可能会在本月晚些时候放宽向希腊施加的压力”。这名银行家称，预计欧洲央行会重新采取此前的希腊融资上限规定，从而在一个月期国库券必须展期以前释放出35 亿欧元的资金。

　　一名希腊债券交易商补充称，最近以来希腊债券价格有所上涨，这使得该国各大银行可用于从欧洲央行那里筹集资金的担保品数量有所增加。他指出：“流动性状况已经略微有所改善。”

　　虽然希腊已经成功地筹集了资金，但欧元区对主权债务危机的担忧情绪则在周二有所升级。截至伦敦时间中午为止，10年期西班牙国债收益率为5.95%，创下自9月底以来的最高水平，这意味着投资者担心西班牙政府将寻求避免同意实施欧盟和国际货币基金组织所要求采 取的经济改革措施，这是欧洲央行干预西班牙债券市场的前提条件。

　　与今年早些时候触及的高点相比，当前的西班牙国债收益率仍旧低得多。在此以前，欧洲央行行长马里奥-德拉吉(Mario Draghi)曾作出承诺称，该行将采取任何必要措施来维持欧元区的完整性。(文武/编译)