ING发布公告称，巴克莱将收购一项拥有109亿英镑余额的存款资产，以及一项截至8月31日待结款项为56亿英镑的抵押贷款资产。截至8月31日这部分抵押贷款的贷款成数(loan to value ratio)为50%，将以30%的折扣收购。而存款资产将以账面价值收购。

　　预计这项交易即刻就能带来股票回报积增效应，对核心一级资本率的影响并不严重。交易完成后，大约750名ING Direct U.K员工和150万客户将转移至巴克莱。

　　巴克莱计划将ING Direct U.K整合进其英国的零售和商业银行分支。在整合前，巴克莱将持续利用ING Direct U.K的业务和平台服务现有客户。预计客户将继续享有至少等同于在ING Direct U.K的条款和条件。

　　交易预计将在2013年第二季度初期完成，目前还有待监管批准以及其它事项。

　　巴克莱股票周二收于每股222便士，公司市值272.2亿英镑。(史歌)