在加强财政联盟、进一步集中国家预算和银行控制权的推动下，虽然后国家时代的欧盟可从欧债危机中诞生，但危机也加快了成员国富裕地区要求独立的步伐，它们对不得不资助贫困兄弟感到愤怒。

　　西班牙加泰罗尼亚自治区主席Artur Mas近来搅动西班牙局势和金融市场，要求提前进行地区选举和全民公决自治区独立，不过马德里政府斥其为非法。苏格兰打算在2014年秋对独立进行全民公决，佛兰德斯的佛兰德斯人已获得几乎完全的自治权——无论是在行政还是语言自治方面，但仍将瓦伦西亚说法语者和布鲁塞尔精英的领导视为对自治的拖延，不满情绪将在10月14日的地区选举中表现出来。

　　有不计其数的因素使这些感到不快的国家统一在一起，就像婚姻一样——它们有共同的历史，一起经历了战争，有共同的孩子和共同的敌人。尽管如此，欧债危机也使宿怨重燃。

　　比如，加泰罗尼亚和佛兰德斯抱怨对国库上交太多而所得甚少。它们的不满就像富裕的德国、芬兰、奥地利等欧盟北部国家抱怨其财富和成就流入希腊、葡萄牙和西班牙。(楚墨/编译)