⊙记者 郭瑞坤 ○编辑 刘玉凤

　　在山西省正在进行国家资源型经济转型综合配套改革试验的背景下，日前由山西省证监局、山西省国资委和大连商品交易所联合主办的“企业期货套期保值培训”工作会议在太原召开。山西证监局局长孙才仁在开班典礼上表示，山西将大力推进资本化、金融化、走现代企业的经营管理之道，以龙头公司的转型推动山西的经济转型。

　　孙才仁表示，山西经济资源特色尤为明显，特别是焦煤和焦炭更为突出，现货企业利用套期保值工作差距较大，是今后山西综改区建设中必须加强的一个方面。他指出，山西要想实现“十二五”规划的经济转型可持续发展的目标，就必须充分挖掘山西资源、人文、资金传统优势，充分利用期货市场的工具配置资产和风险管理，推动骨干企业尽快实现金融化、现代化管理。