报道称，欧元区领导人正式同意把欧洲金融稳定基金(EFSF)的借贷能力提高至5000亿欧元，并且还同意在2013年EFSF到期时，设立一只同等规模的永久性基金。此外，相关两项条款的修改也得到批准。一是EFSF将能够直接从欧元区成员国购买债券，而原来EFSF只能发放贷款。二是EFSF至少要获得成员国的部分资金投入，而原来事项的是担保制度。

　　报道还称，欧元区领导人还就希腊和爱尔兰救助计划有关细节达成一致，同意把希腊的救助贷款下调1个百分点，此前希腊政府要求下调2个百分点；爱尔兰被要求除非上调其国内企业税率，否则不能获得1个百分点的利息减免。

　　此次经济改革方案由德国和法国提议，原方案最初被称为“竞争力公约”，现更名为“欧元公约”。

　　(陈 晟)

　　(首发子站：驻法国经商参处子站)