本报讯 （记者牛颖惠）保监会昨天透露，今年1月至11月，我国共实现原保险保费收入13257.61亿元，同比减少182.74亿元，负增长1.36%，11月延续了上月保费收入同比负增长的态势，环比增长8.46%。

　　数据显示，截至11月底，财险保费收入4169.33亿元，同比增加641.62亿元，增幅高达18.19%，环比增加373.63亿元，增幅亦高达9.84%；人身险保费收入9088.28亿元，同比锐减8.32%，环比增长7.83%。

　　截至11月底，保险资金银行存款额为16670.53亿元，同比增加3816.5亿元；投资余额为37235.86亿元，同比增加4744.24亿元；资产总额58462.16亿元，同比增加9500.50亿元。

　　作者：牛颖惠