今年已是汇丰中国成为本地注册的外资法人银行的第五个年头。回首过去这五年，我们不仅在经营业绩上成绩斐然，同时，我们一直践行可持续发展的理念，积极履行企业社会责任，坚持与所在社区共同发展。因为汇丰相信，可持续发展才是企业取得长远成功的关键。一个成功的企业不但要照顾客户、股东、员工及其他相关群体的利益，更要顾及社会的期望以及其行为对社会的长远影响。

　　可持续发展是汇丰企业文化的一个重要组成部分，我们一直积极将这一理念贯穿于我们的信贷行为和日常运营中。另一方面，我们也与专业机构合作，积极探索帮助整个社会实现可持续发展的途径。

　　自2004年以来，汇丰集团陆续制定了一系列可持续发展信贷政策，为涉及森林土地和森利产品、淡水基建、化工、能源等行业的信贷活动提供指引。在中国，为了更好地执行国家和集团政策，汇丰中国制定了“可持续风险评级指标”和“环境与可持续评估工具箱”，以确保可持续风险评估与信贷风险评估同步进行。我们还特别针对环境风险较高行业的信贷进行环境审核，并以评级结果为依据对客户采取相应的信贷与跟进措施。

　　同时，汇丰中国也致力于在日常运营中采取各种措施，减少所消耗的能源、水和固体废弃物和二氧化碳的排放，以降低对环境的直接影响，比如在汇丰中国的新总部大楼和各地网点的洗手间安装节水装置，在户外标识、饮水机、通风等装置上安装定时器，以减少水和电的消耗；鼓励员工使用电话会议和视频会议设施，减少差旅需求；使用多功能打印机，以减少纸张使用等。

　　我们还鼓励每一位员工加入到管理碳足迹的努力中来。自2010年9月起，汇丰中国倡议员工养成长时间离开办公桌时随手关闭电脑显示器的习惯。据初步统计，此举仅在上海、北京、深圳和广州四个城市的汇丰中国网点实施，就将每年节电超过40，000度。

　　在积极践行可持续发展理念的同时，我们也广泛支持以促进教育和保护环境为目的的多个项目，希望我们的行动能有助于社会的可持续发展。例如，自2009年起，汇丰与中国环境保护部宣传教育中心合作，开展为期三年的“汇丰生态学校气候变化项目”，帮助青少年认识气候变化给地球和人类带来的影响，加强环境教育。该项目面向全国700所学校，预计受益学生人数达70万人。在中国，汇丰还与当地政府及高校合作，提高公众对环保和可持续发展的意识，帮助保护环境。汇丰中国与联合国环境规划署 —同济大学环境与可持续发展学院（IESD）合作，设立“同济 — 汇丰环境与可持续发展未来领导人研修班”。截至2011年6月，共有来自全国26个省市的超过250名环保官员、专业人士和企业代表参加了研修班。此外，汇丰中国资助联合国环境规划署 —同济大学环境与可持续发展学院（IESD）开展上海和长江三角洲地区碳减排研究项目。该研究成果为中国未来的城市规划和建设提供参考。

　　员工也是汇丰履行企业社会责任的重要力量。汇丰中国积极寻求机会，鼓励员工利用业余时间，以实际行动回馈社会。不论是在上海、北京、还是其他汇丰网点所在的城市，我们的员工志愿者都会不定期地探访孤寡老人和孤儿院、打工子弟学校、参加义务献血、参与环保行动，为灾区和贫困人群捐款捐物等。仅2010年，汇丰中国共有800多人次参加了银行在各地组织的各种员工志愿者活动，服务时间共计超过2800小时。

　　汇丰中国将一如既往地秉承并践行可持续发展的理念，并深信，作为社会的一分子，我们有责任回馈社会，为所在社区的繁荣发展尽一份力。