债券市场的紧张情绪对银行股造成巨大压力，苏格兰皇家银行股价下跌5.31%，成为市场最大的输家。莱斯银行和巴克莱银行也进入跌幅榜的前五，股价分别下挫4.40%和3.19%。此外汇丰控股和渣打银行也损失0.76%和1.95%。

　　资源股走低。必和必拓、力拓、安托法加斯塔以及施特拉塔的跌幅在1.41%到3.78%之间。此外，虽然有分析称油价可能在明年初重新突破每桶100美元的关口，但受商品市场回调的影响，英国石油、英国燃气以及塔洛石油的跌幅在0.32%到1.09%之间。

　　美国公司对英国首都购物中心集团的收购消息继续推涨后者的股价，首都购物中心集团在前一交易日大涨后，股价再次升高5.25%，此外英国电信和软件提供商Autonomy也分别上涨4.37%和3.87%。

　　当天欧洲其他两大股市也都双双下跌。法国巴黎股市CAC40指数以3728.65点报收，比前一交易日减少31.77点，跌幅为0.84%。德国法兰克福股市DAX指数收于6848.98点，比前一交易日下跌30.68点，跌幅为0.45%。(记者王亚宏)