纽约股市９日回落
　　受投资者谨慎情绪和大宗商品价格波动的影响，９日纽约股市回落，截至收盘，三大股指的跌幅均超过０．５％。
　　当天市场中不乏令人振奋的消息，但投资者似乎更倾向于在股市连续上涨后暂时获利了结，因此主要股指全天表现较为疲软。
　　早盘时，能源股的走势受到了行业巨头雪佛龙公司并购消息的支撑。道琼斯指数成分股雪佛龙公司当天盘前宣布，将以３２亿美元的现金收购天然气生产商阿塔拉斯能源公司，并同时承担后者１１亿美元的债务。受这一消息影响，阿塔拉斯公司的股价当天大涨３０％以上。
　　经济数据方面，美国９月批发库存的增幅超出市场预期，１０月份小企业活动指数也有所提高，但尽管如此，市场中的谨慎心理仍占上风，压制了主要股指的上升势头。
　　与此同时，大宗商品的价格变动当天对股市的走势起到了至关重要的作用。国际原油价格当天盘中闯出两年多新高，黄金期货价格在突破每盎司１４００美元之后继续上涨，这一度为相关板块提供了有效支撑。然而，随着美元的走强，大宗商品的价格在尾盘前出现了集体跳水，主要股指的跌幅也随之显著扩大，标准普尔指数１０个类别均以下跌报收。
　　对于本周以来股市的盘整走势，有分析人士指出，８月底以来，标准普尔５００指数已累计上涨约１７％，在这种情况下出现适当的回调是非常正常的情况。
　　到纽约股市收盘时，道琼斯３０种工业股票平均价格指数比前一个交易日跌６０．０９点，收于１１３４６．７５点，跌幅为０．５３％。标准普尔５００种股票指数跌９．８５点，收于１２１３．４０点，跌幅为０．８１％。纳斯达克综合指数跌１７．０７点，收于２５６２．９８点，跌幅为０．６６％。 （.新.华.社 .牛.海.荣）

　　欧洲股市触及逾两年最高收位,受公司业绩和经济持续复苏预期提振
　　欧洲股市周二触及逾两年最高收位,受新一轮公司业绩以及有关经济复苏持续的预期提振.
　　泛欧绩优股指标FTSEurofirst 300指数.FTEU3攀升0.6%,报1,117.24点,为2008年9月以来最高收位.
　　Octopus Investments的首席投资长Lothar Mentel称,欧洲市场在上周美联储推出新一轮量化宽松计划等乐观消息公布後持续上扬,且股票估值仍在可接受的水平.不过,我预计未来几天将出现技术性回调.目前已出现多个警告信号,但可能需要一个诱发因素,可能葡萄牙和爱尔兰的预算问题可能令市场走低.
　　矿业股涨幅居前,因金价XAU=触及纪录高位.市场寄望于美联储的量化宽松政策将提振对原材料的需求,金价受益上扬.
　　金矿股Petropavlovsk 和Randgold Resources分别跳升8.3%和4.6%.铜矿商Kazakhmys收涨3.1%.
　　保时捷股价劲升7.2%,因市场对福斯汽车(大众汽车,Volkswagen)可能对保时捷汽车操作业务馀下的股权支付现金抱有希望.
　　强劲的企业业绩也扶助提振市场人气.巴克莱上涨4%,此前该行称其有充分准备来应对监管变动,周二并公布季度获利增长8.5%,尽管核心的投资银行业务仍低迷.（.路.透.社）

　　纽约市场油价9日小幅回落 盘中创两年来新高
　　纽约市场油价9日小幅回落，12月交货的轻质原油期货价格下跌34美分，收于每桶86.72美元。
　　受美元转涨影响，原油期货周二低收，从盘中创下的两年多来高点回落。
　　导致油价在稍早时候上涨的原因包括能源行业出现大手笔购并以及投资者预计来自中国的需求将推动油价不断上涨。
　　纽约商业交易所12月原油合约下跌了0.4%，收报每桶86.72美元。
　　天然气期货低开后高走，收盘时上涨了12美分，涨幅为3%，收报每百万英国热量单位4.21美元，创自8月中以来新高。
　　在美元转涨后，油价转跌。能源信息署上调了今年美国燃料消费预测。该机构在周二公布了月度报告，并上调了美国国内原油今年产量预期。（.新.华.社）

　　黄金期货连涨4日 突破1410美元
　　北京时间周三凌晨消息黄金期货周二连续第4个交易日上涨，但金价从盘中高点有所回落。
　　纽约商业交易所COMEX部门12月交割的黄金期货上涨了0.5%，收报每盎司1410.10美元，盘中最高上涨了1%以上。
　　白银期货大涨5.4%，收报每盎司28.91美元，创30年新高。
　　期铜收报每磅4.04美元，创自2008年初以来新高。铂期货也创两年多新高，钯期货收盘创9年新高。因担心美元将会贬值，投资者买进了大宗商品。
　　德国商业银行分析师指出，如果以欧元计价的话，那么黄金期货创自6月底以来新高，创历史高点还差3%。
　　这些分析师在一份研究报告中表示，投资者再次开始关注欧元区周边国家债务风险。
　　追踪美元兑其它6种主要货币汇率的美元指数从周一的76.98点上涨至77.12点。该指数在周二稍早时候一度小幅下跌。
　　Auerbach Grayson技术分析师Richard Ross表示，美元上涨或者下跌10美分均无足轻重，从长远看，美元注定会下跌，这便是越来越多的投资者选择购买硬资产的原因。
　　因预计美联储定量宽松政策将给美元带来压力，黄金期货自8月底以来便不断创出新高，便黄金成为另外一种储藏财富的工具。
　　黄金期货周一收报每盎司1403.20美元，创历史新高。
　　Ross指出，因欧元区债务问题，尤其是爱尔兰国债问题使黄金的安全投资功能受到青睐。
　　Kerr Commodities Watch编辑Kevin Kerr表示，投资者蜂拥购买硬资产使金价不断攀升，金价超出1500美元不仅是可能，几乎是肯定会超出。
　　但Kerr预计金价在突破1500美元之前会经历一个调整过程，他因此建议投资者要保持谨慎。他表示，我们认为白银与稀土的潜力更大，它们不光珍贵，工业需求也很旺盛。
　　因市场猜测中国将停止或限制对日本出口稀土，稀土价格自9月底以来便节节攀升。
　　12月交割的白银合约上涨了1.47美元，收报每盎司28.91美元，创30年新高。白银期货在1980年1月创下每盎司48.70美元的历史高点。