高盛银行的首席美国经济学家H atzius在一封电子邮件中说，劳工部10月8日公布的9月份95000个工作职位流失的消息将促使联邦储备局采取行动。政策制定者将宣布其在截至2011年中期大约5000亿美元的国债购买，并表示其将购买更多，根据高盛银行--同联邦储备局直接交易的18家交易商之一。

　　由于交易商猜测联邦储备局将购买更多的国债以保持借款成本的低廉，美国的两年期国债的收入在昨天延续下跌趋势直至历史新低。一项调查显示，美国经济的发展将不如预期，表明联邦储备局必须采取行动。联邦储备局在一项定量减缓政策的支持下，于2009年购买了3000亿美元的国债。准备新一轮国债购买的交易商们称此次行为为“定量宽松II”。

　　“‘定量宽松II’以及其对金融状况的影响是我们为什么未来6-9个月里保持‘相对恶劣’而不是‘很恶劣’的主要原因，”H atzius在其笔记中写道。

　　“相对恶劣”的经济状况的表征是国民生产总值的增长为1%至2%，失业人口的逐步上升以及通货膨胀的缓慢上升，H atzius说。而“非常恶劣”的经济状况将是持续的经济萧条。

　　来源：彭博社 翻译：刘斌