中国期货业协会依法履行期货行业自律管理职能，将定期发布《期货和衍生品行业监管动态》，为关注、参与期货和衍生品交易的主体提供境内外监管法规、政策等信息，积极推动期货和衍生品行业规范发展。

　　本期资讯概述：

　　本期监管动态包含15条境外资讯以及24条境内资讯，涵盖了美国、欧盟、英国、新加坡和中国香港等境外金融监管当局，以及中国证监会等境内金融监管机构和交易所、行业协会和结算机构发布的重要信息。

　　境外资讯包括美国商品期货交易委员会批准关于互换交易商和主要互换参与者的资本和财务报告要求修订的最终规则；美国商品期货交易委员会批准关于期货和期权大户报告的最终规则；美国证券交易委员会通过对S-P条例的修正案，以加强对客户信息的保护；中国人民银行、香港证券及期货事务监察委员会、香港金融管理局发布联合新闻稿——优化“互换通”机制安排促进中国金融市场高水平对外开放等。

　　境内资讯包括中国证监会发布2023年执法情况综述；中国证监会发布关于完善证券期货纠纷多元化解机制，深入推进诉源治理的工作方案；中国证监会发布《投资研究时序数据参考模型》等3项金融行业标准；各期货交易所发布4月份异常违规交易自律监管报告；中国期货业协会关于发布《中国期货业协会专业委员会管理办法》；中国证券投资基金业协会发布《私募证券投资基金运作指引》等。

　　由于我们资讯整理经验和翻译研究水平有限，不足之处在所难免，欢迎读者批评、斧正，提出完善建议，我们将积极改进，更好助力期货和衍生品市场的建设和发展。